Большое спасибо за такую рубрику. Вот мои пять копеек. Случайно наткнулась в Сборнике старорусских песен. Точнее, существует энное множество вариантов этой песни, примерно с одной и той же мелодией, но с разными словами они были в ходу в северных губерниях. Если кому интересно можно погуглить строчку "Не свивайся, не свивайся, аленький цветочек". Но мне приглянулся вариант с повиликой, родом с Орловщины, из Малоархангельского уезда, уж больно тематично звучит:
Не свивайся, не свивайся трава с повиликой! Не свыкайся, не свыкайся молодец с девицей! Хорошо было свыкаться, тошно разставаться! Во чистом поле при долине, стояло там древо; Это древо, это древо — березушка бела. Она тонка и высока, листиком широка. А на той ли на березе сидел сиз голубчик; А не сизенький голубчик, — завдалой молодчик. Перед молодцем девица стоит, слезно плачет. Парень девку унимает, слезы утирает: «Не плачь, девка, не плачь, красна, не плачь, расканалья! Буду девку, буду больно бити при миру-народу, При всем миру, при народе, в большом хороводе! Тебе, девке, будет стыдно, а мне, молодцу, обидно, А другим девкам — наука, нам с тобой — разлука! Разлучила нас неволя — чужая сторонка, Чужа дальняя сторонка, замужняя жонка.»
Про повилику еще, раз уж рубрика почти ботаническая. Это ныне в России практически забытый паразит наподобие омелы, не только без корней, но даже и без листочков. Вместо листочков его побеги образуют множество узелков, или что-то очень похожее на узелки. В России с повиликой очень боролись, прям карантины объявляли, потому как это растение не только все соки выпивает из того, на ком паразитирует, но и является переносчиком вирусов, инфицирующих растения. Сейчас осталась эта напасть встречается главным образом в постсоветской Средней Азии. Но в детстве я эту самую повилику пару раз видела. Она липкая.
Так вот, что в ней еще интересного. Какие-то типа анекдотические "британские ученые" установили, что она ориентируется, на кого напасть по запаху))). Конечно, это все, скорее всего, журналистские интерпретации, само собой, у растений нет органов обоняния или они очень далеки от наших представлений об этих органах, и их, как и сам процесс, трудно связать с "обонянием". Но это меня очень развеселило. Представляете: вы нюхаете цветок, и он вас - тоже))).
|